Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Einschränkung der maximalen Bandbreite (n.) , {Comp}
    تَقْيِيد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Berechnung der maximalen Normalspannungen (n.) , {arch.,Scie.}
    حساب الإجهادات الأعظمية الناظمية {هندسة،علوم}
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    die Einschränkung der Inhalte {Comp}
    تقييد المحتوى {كمبيوتر}
    die Einschränkung der Sichtweite (n.) , {Auto.}
    تقييد مدى الرؤية {سيارات}
    Einschränkung der Verarbeitung (n.)
    تقييد المعالجة
    die Einschränkung der Pressefreiheit
    تقييد حرية الصحافة
    die Einschränkung der Lungenfunktion (n.) , {Med}
    قصور وظائف الرئة {طب}
    das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (n.) , {Comp,Recht}
    الحق في تقييد المعالجة {كمبيوتر،قانون}
    die Einschränkung der Meinungs- und Pressefreiheit {Pol}
    تقييد حرية الرأي والصحافة {سياسة}
    die maximalen Einheiten (n.) , Pl., {Comp}
    وحدات قصوى {كمبيوتر}
    der Bemessungswert des maximalen Schweißstroms (n.) , {elect.}
    أقصي تيار لحام مقنن {كهرباء}
    der Bemessungswert des maximalen Netzstroms (n.) , {elect.}
    أقصي تيار منبع مقنن {كهرباء}
    die Bandbreite (n.) , [pl. Bandbreiten] , {Comp}
    نطاق ترددي {كمبيوتر}
    die Bandbreite (n.) , [pl. Bandbreiten] , {Comp}
    النطاق الترددي {كمبيوتر}
    die Bandbreite (n.) , {Comp}
    عرض الحزمة الترددية {كمبيوتر}
    die Bandbreite (n.) , {Comp}
    عَرْض النِّطَاق التَّرَدُّديّ {كمبيوتر}
    die Bandbreite (n.) , [pl. Bandbreiten] , {eine Antenne}, {elect.}
    عرض النطاق {لهوائى}، {كهرباء}
    die Bandbreite (n.) , [pl. Bandbreiten] , {Wirt}
    هامِش [ج. هوامش] ، {اقتصاد}
    die Bandbreite (n.) , [pl. Bandbreiten] , {Comp}
    نطاق موسع {كمبيوتر}
    die erforderliche Bandbreite (n.) , {einer Aussendung}, {com.}
    عرض النطاق الترددي المطلوب {للبث}، {اتصالات}
    die Basisband-Bandbreite (n.) , {com.}
    حيز نطاق التردد الرئيسي {اتصالات}
    die Nyquist-Bandbreite (n.) , {tv.}
    نطاق انحدار نيكويست {تلفزيون}
    die relative Bandbreite (n.) , {elect.}
    عرض النطاق الجزئي {كهرباء}
    die belegte Bandbreite (n.) , {com.}
    عرض نطاق ترددي مشغول {اتصالات}
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    حَصْرٌ
    die Einschränkung (n.) , {math.}
    اقتصار {رياضيات}
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    قَيْد [ج. قيود]
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    حَدّ
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    تَحْدِيدٌ [ج. تحديدات]